maandag 30 juli 2012

La Caruna

Zaterdag 28 juli om 8 uur vertrokken met alleen de genua op. Zagen nog een paar dikke, grote, trage  bruinvissen zwemmen. helaas te laat om een foto of video van te maken. Zijn de laatste ria voor la caruna ingedoken, Ria de Bentanzos (Sada). We hebben zo iets dat we alles gezien willen hebben.
Vlak voor een grote jachthaven hebben we een mooring opgepakt, hopende dat we hier kunnen blijven liggen. Het weer valt wel een beetje tegen, bewolkt en  een stevige (vrij frisse) bries. Nog even de kant op geweest met het bijbootje, er zijn veel watersport-gerichte bedrijven, maar de taal is toch wel een probleem om de lekker waterslang te laten repareren. In la Caruna maar proberen.
Inmiddels is de zon er weer en is het ook meteen bloedheet. Heerlijk. Sta op het punt om te gaan zwemmen, maar iets houdt mij tegen.??! 's Avonds nog even de wal op geweest met het bootje.

Zondag 29 juli om 9.00 uur vertrokken naar La Caruna. Zonnetje erbij en motoren want er stond geen wind (3 knoopjes). Allemaal weer bruinvissen in de baai. Om 11 uur waren we in La Caruna, heeft wel wat. Ankeren mag hier niet meer, dus de haven maar in en kregen een plekje aangewezen door de haven meester bij alle andere Nederlanders.
Nadat we de boot hebben afgespoeld en ontdaan van al het zout de fietsen uit de crewcabin gehaald en op onderzoek uit. Prachtig. Wat een mooie omgeving en stad. Ik merk nu ook weer dat ik spieren heb.Bergie op en bergie af. Lekker gevoel!!!!Quido heeft het makkelijker op zijn elektrische fiets maar ik vind het heerlijk om weer wat energie te verbranden. Morgen weer.

Maandag 30 juli op tijd op om bij het havenkantoor voor een monteur voor de lekke warmwaterslang. Ca. 11 uur waren er 2 mannen, waarvan er één redelijk engels sprak en de ander het onderzoek  deed. De hele boot weer over de kop, omdat we hadden alles al vrij hadden gemaakt zodat ze er meteen bij konden. Alles bekeken en we moesten naar de ander kant van La Caruna varen waar hun werkplaats is, dus daar liggen we nu. Op de wind, is echt koud ook al schijnt de zon, dus maar lkkr verstoppen achter de boot op de steiger. Om 16.00 uur zouden ze komen, (na hun siësta) en hebben echt alles gecontroleerd;, tanks vullen, alle kranen en aansluitingen bekijken, en denken niet dat het een lekke slang is (van bakboord naar stuurboord, zo weggewerkt dat je er niet bij kan) maar water onder in het schip van de vorige lekkage voordat Ronnie en de mannen van Gijon er een nieuw stukje slang op hebben gezet. De pomp slaat nu om de 10 minuten aan, maar dat vinden zij normaal. Ik geloof er niets van!!!!!
Morgen gaan ze er eerst een nieuwe pomp opzetten, denken dat ie teveel druk opbouwd en een nieuwe vlotter en dan maar kijken. Geloof er niet erg in. Weet iemand of het normaal is dat een pomp 1 x per 10 minuten aanslaat. Bij mijn weten was dit nooit zo.
Vanavond weer lekker een eind op de fietsjes weggeweest, wat van de stad zien. Helemaal leuk.


vrijdag 27 juli 2012

vervolg van de Ria's

Maandag 23-7-12 Om 7 uur vertrokken. Was weer een kort nachtje omdat ik de navigatiecomputer heb schoongemaakt. Defragmeteren en fouten oplossen. Hij was zo traag en dat is zeker bij het binnenlopen van al deze rotsige inhammen en soms zeer harde wind wel belangrijk dat je snel in en uit kan zoemen.
In eerste instantie was het nog wat heiig, vooral boven de rotsen en stond er erg weinig wind. Alles klapte en deed. Na 2x een reef te hebben gezet om slijtage van het materiaal wat te voorkomen, bleef het nog steeds klappen en hebben we het grootzeil maar weggehaald. Alleen op de genua verder, 5 mijltjes en een zwak windje. Totdat we bij de kaap kwamen voor Cedeira. Daar begon het toch te poeieren, 35 knopen wind en 10.5 op het log. Schoot wel lekker op!!!!De automaat gierde erover. Af en toe waren we met onze 20-tonner aan het surfen op de golven.
Na 2 uurtjes hadden we de baai van Cedeira bereikt. Een plaatje. Anker uit en kijken of deze met nu m,og 27 knopen wind houdt.

Dinsdag 24-7-12 Al vroeg uit de veren omdat de zon al lekker stond te branden. De rubberboot te water gelaten en op verkenning uit. Leuk stadje met allemaal terrasjes en eettentjes. Na de boodschappen, bepakt en bezakt natuurlijk weer, op het terras in de schaduw een sangria besteld. Hebben ze niet!!!!? En dat in Spanje. Uiteindelijk wel een lekker ander drankje met veel ijs gekregen.
Nog een Nederlander gesproken die hier ook voor anker lag en al 6 jaar hier in Galicia kwam. Hij had allemaal tips voor ons en nodigde ons uit om later bij hem aan boord te komen zodat hij het een en ander kon laten zien. waarschijnlijk heeft hij zich toch bedacht want toen we wakker werden van ons middagtukje was de vogel gevlogen.
Heerlijk ge -BBQ. Super lekker vlees hebben ze hier.Vandaag geen harde wind in de namiddag, wat hier wel normaal schijnt te zijn tussen de bergen als de lucht afkoelt. Tot laat nog in de kuip gezeten. Een wondermooi plekje!!!

Woensdag 25-7-12 Alweer zo'n heerlijk dag. Weer het dorp in geweest maar alles bleek dicht omdat het een nationale feestdag was. H. Jacobus. Dus maar weer even het terras op (in de schaduw) en daarna bij de haven, was inmiddels laag water, mosselen geplukt. Mijn hele handen open van alle schelpjes, maar ik had een emmer vol grote mosselen. En lekker dat ze waren.Quido nog even aan het vissen geweest. Helaas niets gevangen. Je ziet ze wel zwemmen, maar vangen, ho maar. Ondanks dat het hier prachtig is, moeten we toch maar weer eens verder. Morgen weer varen.

Donderdag 26-7-12 Om 8 uur vertrokken naar Ria de Ferrol. 26 mijl verderop. Nog 10 mijl verder en we zijn in La Caruna. Bij het ophalen van het anker, dat zo vast zat dat de motor het haast niet kon trekken, is wel de hele accubank leeg getrokken. Dat wordt eerst dus even motoren. gelukkig geen probleem want er stond toch geen wind, alleen maar deining. Onderweg nog 2 makreeltjes gevangen, maar te klein om te eten, dus maar terug gegooid. in een keer kregen we dichte mist onderweg. Er varen bij de kust veel kleine visbootjes zonder AIS. Opletten dus. Gelukkig hebben we zowel AIS als radar, dus prima te doen. Voor we de Ria moesten binnenlopen was de mist weer weg. In de Ria nog een grote bruinvis zien zwemmen.
In eerste instantie viel deze Ria ons erg tegen. Ferrol is een grote industriestad wat jachten weinig te bieden heeft. Verschillende jachthavens staan in de kaart maar dit zijn piepkleine haventjes voor de plaatselijke kleine (vis)bootjes. Na een leuk dorpje uitgezocht te hebben ,Mugardos, hebben we het anker uitgegooid vlak voor de steigers van de plaatselijke jachthaven op 8 meter diepte. Hoop maar dat het anker houdt.
Nadat we in de zon aan een koud biertje zaten kwam er opeens een hele dikke mistbank de Ria binnenrollen en deed de temperatuur meteen 20 graden zakken volgens mij. Gelukkig duurt het hier allemaal niet zolang en kwam de zon al weer snel te voorschijn. 's Avonds het dorp nog even in geweest om de benen te strekken. Dorp is duidelijk afhankelijk van de visserij. Overal zie je mensen de zee op gaan met kleine visbootjes. De een gooit krabfuiken, allemaal aan elkaar geknoopt in het water, de ander vaart met hele lange stokken met aan het eind een soort schepnet/hark. wat ze daar precies mee doen ben ik nu nog niet achter, maar dat komt nog wel. Hoop dat ik ze nog met de vangst zie terugkomen.


vrijdag 27-7-12 Toen we vanochtend terug kwamen van ons bezoekje aan het dorp, was de wind gedraaid. Omdat we ongeveer 35 mtr ankerketting uit hadden kwamen we erg dicht bij de steiger te liggen .  Er werd meer wind verwacht en liggen op lager wal, dus maar verkassen. Playa de Grana (Villelena). Ander uitzicht heeft ook wel weer wat.
Liggen nu voor een haventje en strandje, met 2 strandwachten, alleen geen bezoekers.
Morgen denk ik weer varen.



maandag 23 juli 2012

langzaam aan verder

We zijn 3 hele dagen in Gijon geweest.
Mede omdat Ronnie zijn terugreis moest regelen en wij wilden graag dat de lekkage van een warm-waterslang gemaakt werd. Ronnie had al met de aanwezige materialen het een en ander gerepareerd, maar verholpen was het nog niet echt. Steeds sloeg de pomp aan en stond er wat water in de bilg. Vervelend. Monteur erbij en een nieuw stukje slang gemonteerd maar verholpen was het nog niet. Wel € 200 euries armer helaas. Communicatie is dan toch wel een probleem. Gelukkig heb ik mijn Iphone waarmee ik via google-translate een beetje verder kom en af en toe wat kan vragen in het Spaans. Type het in en de beste man leest wat ik bedoel en begint meteen in rap tempo te antwoorden. Ja,... dat volg ik dan weer niet.!!!! De slang zit door een gat in het polyster weggewerkt onder de boot en zien hem dus niet meer lopen en dus niet te verhelpen. heel vervelend.
Ook een probleem met de val, die slijt door. Ergens in de mast zit dus iets scherps. met de monteurs mee geweest naar verschillende bedrijven, maar meer als een nieuwe val konden ze me niet leveren. Dan maar weer tapen en door varen. Misschien is een stalen voorloop iets????? In la Caruna maar eens informeren. 

Donderdag avond heeft Ronnie ons verlaten. Om oo.oo uur met de bus naar Bilboa, dan met vliegtuig naar Barcelona en vervolgens naar Amsterdam en door naar Sneek. Een toppertje aan boord. Altijd ondernemend, optimistisch en gezellig. Zullen hem missen.
 Nu met zijn 2-en, is ook wel weer lekker en echt tijd voor elkaar. Samen de stad in geweest en 's avonds gewandeld over de kliffen, terrasje gepakt en bij band gekeken. Wat een drukte, leek wel of heel Gijon op stap was, maar wel gezellig.
 Volgende dag, zaterdag 21 juli, om 7.00 uur met hoog water vertrokken naar Ria de Ribadeo. 65 mijl verderop. Met een stevig windje van achter vlogen vooruit.Tijdens het aanlopen van de havens moet je hier wel goed uitkijken. Veel ondieptes met rotsen, stroming en je moet vertrouwen op je kaart. Gelukkig ging het weer goed en konden we een prachtig ankerplekje vinden.
Hier nog een dag gebleven, een echte luier uitrustdag. Niets gedaan. We waren te lui om het bootje in het water te gooien en de omgeving te verkennen. Puur gelegen in de zon, bij geslapen en geluierd.
 Morgen een nieuwe dag. We gaan naar Ria de Cedeira.

 

donderdag 19 juli 2012

oversteek van de Golf van Biscay

zondag 15 juli
Zaterdag de weersverwachting goed bestudeerd en het leek wel goed om over te steken. een hoge druk gebied zou aankomen en alles leek wel positief. Dus.. 5 uur de wekker en vertrekken maar. Het eerste stuk tot aan de hoek van Brest moesten we motoren omdat alles tegen de wind was en er stonden behoorlijke golven waar we tegenop moesten boksen.
Na de bocht bij Brest kregen we wind mee en vlogen dan ook door het water. Nog even een flinke regenboog, dus ook regen, waar nogal wat wind uit kwam en daarna brak het mooie weer aan. Rond 10 uur waren we op de Rade van Brest en besloten verder te gaan. Met zo'n 4 bft op naar Spanje.
De hele dag zon, we weten niet wat ons overkwam. De golven die hier staan kunnen erg lang en hoog zijn, maar de Impact glijdt er prachtig overheen.
 Rond 19.00 uur allemaal een ander menu. In de supermarche hebben we allemaal 3x een eigen magnetron-menu uitgekozen. Zo kunnen we in ieder geval de eerste dagen doorkomen. En het smaakte ook nog wel. Ideaal die magnetron op 12 volt stroom.
De accu's zijn eigenlijk steeds 90 tot 100% vol dankzij de windwapper en het zonnepaneel. 
Nu ff uitbuiken en dan straks de nacht in. 
Om 21.20 uur zagen we opeens een stuk of 20 jan van Gents. Meestal zagen we ze alleen. Terwijl we daar zo naar keken zag ik opeens dolfijnen naast de boot. Ze zwommen met ons mee en probeerden net voor de boeg uit te zwemmen en onder de boot door.. Fantastisch!!. Heb snel nog het een en ander gefilmd.


Maandag 16 juli 
Vannacht weinig geslapen, denk max. 2 uurtjes maar ben ook niet echt moe. Is zoveel te zien. Water is iedere keer weer anders. Het was ook rustig weer, weinig wind en het hoge druk gebied kwam er aan. 1031. En wij zitten straks midden in het centrum, dus.... geen wind. 
Inmiddels weer een over heerlijke magnetron maaltijd genuttigd , nu met een verse salade. De wind werd steeds minder en alles begon te klappen door de nog hoge deining. Uiteindelijk om 21.00 uur toch maar de motor aangezet, Nog in ieder geval een dag en een nacht op Biskaje voordat we Spanje kunnen aanlopen We hebben inmiddels toch maar wachten ingesteld om vermoeidheid te voorkomen. 
Helaas, slaap weinig want ben altijd bang dat ik wat mis. Vannacht toch 2 uur meegepikt. 
De zon gaat hier erg mooi onder. De hele rand van de horizon kleurt 360 graden oranje en de hemel zit zoooo vol sterren ,nog nooit eerder gezien. Heb er veel zien vallen en dan ook natuurlijk veel wensen gedaan. Voor ons lijkt mist op te komen, maar dat schijnt normaal te zijn in deze hoek van Biskaje. 


 Dinsdag 17 juli 
Tot 4 uur gemotord, toen weer wat wind en de zeilen omhoog. Het ging steeds harder waaien en gingen lekker met 8,5 knopen over de slechts varende boeg. Heerlijk. Er stond een mooie ,hoge deining, ging echt super. 
Vandaag geen dolfijn gezien, raar hoor. Nog wel even gevist met een kunst-visje er aan, maar niets gevangen. gisteren durfde ik het niet omdat ik bang was er een dolfijn af te moeten halen. Kon ook wel met de paternoster vissen maar we hadden geen zin in makreel. 
Later viel de wind weer weg en kwam deze van achteren. Omdat we van 5000 meter diepte terug gingen naar 100 meter, ontstond er een erg onrustige zee zodat we de zeilen maar weg hebben gehaald en verder gingen motoren. Alles zou anders kapot kunnen slaan en moeten al genoeg repareren. 
Quido ontdekte later bergen, of waren het toch wolken??? Volgens mij de Pyreneeën. In ieder geval ontdekten we toch land in zicht`` . Kriebels!!!
Inmiddels was de temperatuur al lekker geworden, de kou er af. Nog niet echt bikini-weer, maar we zitten dan ook op zee. Wel kon de jas uit en en de Uggs. Slippers aan en op naar Gijon. Dit was de enige plaats die goed te bezeilen was.
 Als je je ingesteld hebt om ergens naar toe te gaan dan wil je niet nog een nacht door zeilen. Moet waarschijnlijk toch nog ff wennen!!!! 
Om 00.30 uur legden we aan in de haven van Gijon.Toch wel spannend bij nacht een vreemd gebied aanvaren, maar oen CPN doet het geweldig.
De temperatuur was zeer prettig. Echt een zwoele zomeravond. Het lijkt wel zomer! Nog even in de kuip een wijntje gedronken en toen snel naar bed voor een normale nachtrust.

 

beloofde foto's van Roscoff naar l'AberWrac'h

zaterdag 14 juli 2012

Roscoff (Bloscom) - 'L Aberwarc'h

Woensdag 11 juli;
Eerst lekker uitgeslapen, mocht ook wel nadat ik pas om 03.00 uur klaar was met mijn blog. Werkte niet allemaal zoals ik zou willen. Maar de aanhouder wint. De hele dag was het koud en bewolkt. Vooral de wind was de boosdoener. "s Middags 5 km gelopen om om bij een supermarkt te komen en daar veel inkopen gedaan om de oversteek te gaan ondernemen.(vooral magnetronmaaltijden).
Even vergeten dat alles hier tussen 12 en 14.00 uur dicht is, dus moesten nog even wachten tot het weer open ging. Terug gelopen met rugzak en karretje vol boodschappen (wat ik ooit in Denemarken 2e hands op de kop heb getikt) Erg handig.

Donderdag 12 juli;
Regen, regen en nog eens regen. Een echet niks-doe-dag. Boekje, internet, borrel en eten. Tevens waren de tour de France zeilwedstrijden vanuit de haven. Helaas hele evenement verregent.Weinig gezien van alle bandjes en festiviteiten.

Vrijdag 13 juli;
Nog zo'n dag om niet verder te gaan. Harde zuid-westerwind, dus pal tegen en veel regen. Toch dorp nog even in geweest om brood te halen en broodje hamburger te eten. daarna snel weer naar de boot en de kachel en motor aan om warm te worden en op te drogen.
Dit is niet wat ik bedoelde!!!!
Daarna ontdekten we weer een gesis in de slang en was dus weer verder gescheurd. Gewoon verrot denk ik. Balen. Niets te krijgen hier.
Morgen lekker weer varen, voorspellingen zijn wat beter. Op naar warmere oorden.

Zaterdag 14 juli;
Om 7 uur trossen los. Zwak zonnetje was al te zien en de wind was matig, 4 tot 5 bft, helaas wel tegen. Dus weer alles opkruizen, en zooo koud in de wind. Maar ja, je moet wel als je verder wilt.
De laatste 10 mijl hebben we gemotord en zijn de rivier  'L Aber opgevaren naar 'L Aber Warc'h. Hier zouden we aan een mooring gaan liggen maar was bijna even duur als in de jachthaven, dus dan maar aan de vaste wal. (32 en 37 euro) met stroom en internet. Uiteindelijk om 18.30 uur aangemeerd.
Na een "anleger" heeft Ronnie voor ons een heerlijke Paella uit blik gemaakt men wat eigen toevoegingen, maar ging erin als koek. Ronnie ff wasje draaien en wij de tocht voor de komende dagen plannen.
Als de wind zo is als ze nu voorspellen, gaan we morgen om 5 uur varen richting Brest en dan de Golf over. Spannend!!!!!

foto's volgen (anders wordt het weer 3 uur)